|
Public
Guide by subject
— Public service
in Malung-Sälen
Welcome to Malung-Sälen!
Unlimited service mind will make you feel welcome and
comfortable here.
Let us guide you through our
selection.
Any question beyond this information will
be taken care of by the Local Government´s reception, tel.no: 0280
181 00
Sweden´s country code is
46.
When calling from abroad you leave out the first
digit in the area code.
Public information in alphabetic order, by
subject.
A, B, C, D,
E, F, G,
H, I, J,
K, L, M,
N,
O, P, Q,
R, S,
T,
U, V,
W, X,
Y, Z
A
Alcohol problem
Ambulance
B
Bathing
places
Building
permit
C
Care
centres
Child care
system
Churches
Compulsory school
(nine-year)
Consumer
adviser
D
Dental
health service
Desludging
District
nurse
Doctor
E, F, G
Employment office
Family guidance
Financial guidance
Fire
H, I, J
Home-help service
Housing with special
service
K, L, M
Library
N,
O, P, Q
National board of
housing
Pharmacy
Poisons
information
Police
Post
Principle
of public access to official records
R, S, T
Social allowance
Social Welfare
Office
Sports
grounds
Transportation
service
Tourist
Information
U,
V, W, X, Y, Z
Veterinary
Waste disposal
Yellow pages (phone
book)
Youth recreation
centre
ALCOHOL PROBLEM
For
help, please call tel.no: 0280-184 01, 182 25
AMBULANCE
For less urgent matters, tel.no: 023-280 80
Emergency,
tel.no: 112
BATHING PLACES
Outdoor bathing is offered on many places in Malung.
Indoor swimming pool in Malung as
well as at the Sälen resorts.
For more
information, please call tel.no: 0280-186 00 (Malungs Tourist
Office), 0280-187 00 (Sälens Tourist Office)
BUILDING PERMIT
You will need a building permit for new building as well as for rebuilding.
Please contact the local
government at earliest stage for advice and application, tel.no:
0280-181 47, 181 00
CARE CENTRES (Doctors and nurses)
The Care Center in
Malung:
Vårdcentralen
Moravägen 14
tel.no: 0280-49 82 00
hours Monday-Friday 8.00 – 17.00
The Care Center in
Lima:
Vårdcentralen
Skålmo 13,
tel.no: 0280-49 84 00
hours Monday-Friday 8.00 – 17.00
The Care Center in
Sälen:
Vårdcentralen
Centrumhuset,
tel.no: 0280- 49 84 82,
hours Monday-Friday 8.00-16.00
Tourist doctor, Sälen
tel.no: 0280-49 84 98,
hours Monday-Friday 8.00-16.00 (June-Aug)/
daily 8.00-21.00 ( Dec-Apr)
District nurses
Malung, tel.no: 0280-49 82 00
Lima, tel.no: 0280-49 84 10
Sälen, tel.no: 0280-49 84 85
CHILD CARE SYSTEM
Preschool children with working or studying parents are offered public day care centres, family day centres and open preschools.
Tel.no: 0280-181 00
CHURCHES
Malung, tel.no: 0280-711 59
Malungsfors, tel.no: 0280-403 30
Yttermalung, tel.no: 0280-602 22
Öje, tel.no: 0280-701 06
Tyngsjö, tel.no: 0281-400 01
Lima, tel.no: 0280-310 34
Rörbäcksnäs, tel.no: 0280-310 34
Sälen, tel.no: 0280-210 01
Tandådalen, tel.no: 0280-350 70
Transtrand, tel.no: 0280-310 34
COMPULSORY SCHOOL
Is
free of charge and compulsory for all children between 7 and 16.
Free school lunch and free health care are only two of many benefits
offered for school children. Tel.no: 0280- 181 00
CONSUMER ADVISER
Provides free help and support in solving all consumer matters.
Tel.no: 0280-181 09
DENTAL HEALTH SERVICE
Open for children as well as adults.
Offering specialist care when needed
Dental health services:
Folktandvården Malung
Vårdcentralen
tel.no: 0280-49 83 00
Folktandvården Sälen
Centrumhuset,
tel.no: 0280-49 84 80
DESLUDGING
Linds Åkeri, Sälen
Tel.no: 0280-200 71
EMPLOYMENT OFFICE
The
employment office in Malung:
Arbetsförmedlingen
Lisagatan 51-53
Malung
Tel.no: 0280-197 00
The employment office
in Sälen:
Arbetsförmedlingen
Skolvägen 3
Sälen
Tel.no: 0280-197 30
Website ...
FAMILY GUIDANCE
We offer you our help and support regarding i.a:
-
family and social life problems
-
child-custody cases
Tel.no: 0280-383 90
FINANCIAL GUIDANCE
We can help all citizens in Malung to:
-
prepare housekeeping budget based on your own household
-
make a survey of your entire economy, assets and debts
-
see possible changes as to your economy
-
how to negotiate with your creditors
Tel.no: 0280- 181 09
FIRE
For less urgent matters, tel.no: 0280-182 60
Emergency, tel.no: 112
HOME HELP SERVICE
Helps elder and handicapped living at home.
We provide information about home help service, transportation service, service centre, etc.
Tel.no 0280-183 10
HOUSING WITH SPECIAL SERVICE
If you have difficulties to manage on your own (due to disability or age etc.) you may choose to live in a service-flat. We can offer pensioner´s and handicap accommodation.
Social Welfare Service,
tel.no: 0280-183 10, 0280-182 70
LIBRARY
The main
library is in the city of Malung and a branch in Transtrand.
Internetcafé, books, news papers, music etc.
The library in Malung
Malungs kommunbibliotek
Lisagatan 32
Tel.no:
0280-183 00
Fax.no: 0280-121 63
E-mail: biblioteket@malung.se
Opening hours:
Monday-Thursday 11.00-19.00, Friday 11.00-18.00, Saturday
11.00-13.00
The library in Transtrand
Transtrands biblioteksfilial
Vörderås
Tel.no: 0280-220 68
Mobil: 070-398 52
29
Opening hours:
Monday 13.00-16.00, Tuesday and Thursday 17.00-19.00, Friday
11.00-18.00, Saturday 11.00-13.00 (Sept-May)
NATIONAL BOARD OF HOUSING
Find the answers to your questions as to building and/or rebuilding.
Boverket website ...
PHARMACY
Pharmacy ”Apoteket Hästhoven” in Malung
Lisagatan 37
782 31
Malung
Hours: Monday-Friday 9.30 – 18.00,
Saturday: 10.00 – 14.00
Pharmacy "Apoteket" in Lima
Lima care centre (Vårdcentralen)
Hours: Monday, Wednesday, Friday 8.30–12.30, 13.00–16.00.
Tuesday 10.00-12.30, 13.00-16.00
Pharmacy ”Apoteket Dalripan” in Sälen
Sälen Centre (Centrumhuset)
Hours: Monday-Friday 9.00–12.30, 13.30–17.00 (may-nov),
Monday-Friday 9.00–18.00, Saturday: 9.00 – 13.00 (dec-apr)
Tel.no to all Pharmacy´s: 0771-450 450
When the Pharmacy is closed, call tel.no: 020-66 77 66
Website ...
POISONS INFORMATION
The Poisons Information Centre in Stockholm, tel.no: 08-33 12 31 can give you qualified poison guidance .
In emergency, tel.no 112
POLICE
You turn to the police not only in law and order matters but also for passport applications, lost property etc. The police can provide help, advice, information and service.
In emergency police matters, tel.no: 112
Other police matters:
Local Police, Malung
Lisagatan 53
tel. no: 0280-440 00, fax.no: 0280-440 87
Hours: Tuesdays and Wednesdays 9.00-11.30, 12.30 – 15.00
Local Police, Sälen
Sälen Centre (Centrumhuset)
Tel.no: 0280-204 20, fax.no: 0280-204 25.
POST
Malung, tel.no: 0280-100 44
Malungsfors, tel.no: 0280-403 90
Lima, tel.no: 0280-322 60
Sälen, tel.no: 0280-200 02
Öje, tel.no: 0280-701 23
THE PRINCIPLE OF PUBLIC ACCESS TO OFFICIAL
RECORDS
One of Sweden´s constitutional
laws. Every citizen is entitled to see, read, copy and discuss
public documents, such from e.g. local governments and county
councils.
SOCIAL ALLOWANCE
Should you and your family have temporary financial problems, the society is obliged to assist you. You are welcome to contact us when you are in trouble.
Tel.no: 0280-183 10
SOCIAL WELFARE OFFICE
All welfare
matters.
Do not hesitate to contact us.
Tel.no: 0280-183 10
SPORTS GROUNDS
Malung, tel.no: 0280-181 62
Lima, tel.no: 0280-322 55
Sälen (Tjärnheden), tel.no: 0280-207 70
TRANSPORTATION SERVICE
For handicapped unable to use public transport
Tel.no: 0280-181 17
TOURIST
INFORMATION
Read
more here ...
VETERINARY
Malungs Djurklinik, Yttermalung
tel.no: 0280-601 96, mobil:
070-602 00 20
Nordvärmlands Smådjursklinik, Torsby,
tel.no: 0560-144 22, mobil: 010-264 65 71
YELLOW PAGES (Phone book)
Phone numbers, maps etc.
Website
YOUTH RECREATION CENTRES:
”Dölgården” in Malung, tel.no 0280-181 63
”Ungärde skola” in Lima, tel.no 0280-185 18
”Sälens skola” in Sälen, tel.no: 0280-187 58
WASTE DISPOSAL
Recycling plants (Central refuse disposal plant)
We can offer three manned plants for waste disposal:
Malung Recycling plant
Östra Bangatan
Tel.no: 0280-181 79
Lima
Recycling plant
Tel.no: 070-285 28 89 (mobile)
Sälen Recycling plant
Tel.no: 070-551 32 24 (mobile)
Opening hours for all Recycling plants:
Monday, tuesday, thursday,
friday 7.00-12.00, 13.00-16.00. Wednesday 14.00-19.00
This is a short guidance to the most frequent
matters. You are always welcome to call our reception, tel.no:
0280-181 00
|
|
